Login Online Activate Web Access My Account News • Front Page • Banking & Lending • Commercial &   Industrial • Residential Real   Estate • Profile in   Commerce • Real Estate   Records • Credit Records • Back Issues • Calendar Supplements • Commercial Real   Estate Quarterly • Residential Real   Estate Monthly • Structures Services • Advertising • Subscribing • Article Reprints • Editorial Calendar • About Us • Contact Us • Industry Links • Newsstand   Locations				Banking & Lending | August 31, 2007 Mortgage Layoffs Felt, Not Yet Tallied Locally By Jeff Haynes The major quake came early, but now the state’s mortgage industry is enduring a series of aftershocks. Bernier Elected to Bankers’ Bank Board Conrad R. Bernier, president and chief executive officer of Pittsfield Cooperative Bank in Pittsfield, Mass., has been elected to Glastonbury-based Bankers’ Bank Northeast board of directors.